Diccionari anglès-català: «missatge en clau»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «missatge en clau»

català → anglès

missatge en clau m 

  1. cipher | cypher | (secret) code
Exemples d’ús (fonts externes)
Maybe its a coded message. Potser és un missatge en clau.
Font: NLLB
Regarding the European elections, they must serve to send a message in a sovereignist key to the EU, since Catalonia needs the complicity of the Union. Pel que fa a les eleccions europees han de servir per enviar un missatge ’en clau sobirana’ a la UE, ja que Catalunya necessita la complicitat de la Unió.
Font: AINA
You can also labels, such as key words in your message. També pots incloure etiquetes, com a paraules clau del teu missatge.
Font: MaCoCu
The main thing is to convey a message or idea to one’s correspondent in real time. La clau és transmetre en temps real un missatge o una idea al seu interlocutor.
Font: globalvoices
In case we want to send an encrypted message to another user, we will need his public key first. En el cas on nosaltres volem enviar un missatge encriptat a un altre usuari, necessitarem prèviament la seva clau pública.
Font: MaCoCu
Identify the main idea, message, gist or topic in five short monologues or dialogues and answer five 3-option questions. Identificar la idea, el missatge, la clau o el tema principal en cinc monòlegs o diàlegs curts i respondre cinc preguntes amb 3 opcions.
Font: MaCoCu
You have identified yourself to the system, which will show you an information screen indicating that an email has been sent with the provisional password. T’has identificat davant del sistema, que et mostrarà una pantalla informativa indicant l’enviament d’un missatge electrònic amb la clau provisional.
Font: MaCoCu
Message was signed with unknown key. Missatge signat amb una clau desconeguda.
Font: mem-lliures
More message — The verbal message must be reinforced by the visual message. Més missatge – El missatge verbal s’ha de reforçar amb el missatge visual.
Font: MaCoCu
Brevity in the message: Better a short and concise message that long and redundant. Brevetat en el missatge: Millor un missatge curt i concís que llarg i redundant.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0